首先摘录两则新闻：
1、
美CBS旗下电台节目以污言秽语戏弄华裔餐馆侍者美国哥伦比亚公司(CBS)属下的广播招牌栏目，覆盖纽约、新泽西州地区的英文广播电台WFNY(92.3 Free FM)节目“狗窝恶作剧电话秀(Dog House Prank Calls)”，当地时间4月20日中午播出6分10秒的“中国食品(Chinese Food)”节目，其节目内容用大量恶毒的、充满调戏侮辱和歧视的语言，对华裔男女侍者进行攻击、侮辱、性骚扰。在受到华人及社会各界广泛抗议之后，主持人在23日的“狗窝广播秀”节目中公开向亚裔群体道歉，并被CBS方面停职。
2、
翻译被指用词有侮辱性 金山词霸惹恼加拿大非裔近日，加拿大一位非洲裔女性在购买了一件原产自中国的沙发后，发现上面形容沙发颜色的英文单词“深棕色”非常具有“侮辱性”，她认为，这个英文单词（nigger-brown）给她和她的族裔带来了伤害。供应商说，他从中国进口了这些沙发，但这也不应该是生产商的错，而是他们使用的翻译软件的错。金山软件公司承认这是一个“令人遗憾的错误”，并表示该单词的意思来自一本汉英词典，他们使用这本词典已经有10年了，“也许词典已经更新过，而我们未能及时跟进。”
其实今天是我的生日，不该说那么沉重的话题哈。但是，往大了说，这些事件涉及到世界和平、国家尊严、民族大义，往小了说，胸中这口恶气不吐不快！
应该说，不论是“电台主持辱华”还是“翻译软件辱非”，这两件事情都不应该发生。第一件事情不管一部分美国人承认不承认，就是明显的种族歧视＋人格侮辱，第二件事情则折射出中国社会和企业面对国际市场的疏忽，禁忌和敏感词汇怎能如此大意。这两件事情到目前为止也都有了进展：电台主持人被停职了；而金山词霸出来道歉了。可在我看来，媒体报道的这些都是场面文章，美国民众的反应体现出更多的东西。
一、美国人的种族主义
先看第一个，“电台主持辱华”事件。如果只看新闻，似乎这只是主持人个人行为、而且他们也受到了惩罚，而美国政府、公司和民众都没有错。其实不然，在网络上，在大部分中国人所不知道的英语世界里，大量的种族主义者正在打着“言论自由”的旗号对这两个主持人进行声援；并且该节目自己的网站在道歉的同时，用了一张“新闻发言人的眼睛、嘴巴被审查机构捂住”的漫画来表示他们并非真心诚意的觉得自己错了的心情。美国部分电视台甚至作节目，让人们讨论这件事情是否公平。而那些参加节目的白人还振振有词的批驳华人说，这只是主持人开玩笑而已，你们太计较、没气量，这样胡闹让别人失去工作才是不对的。
节目主持人及其拥护者辩称这样的取笑即使发生在自己身上也可以接受，所以他们没有歧视华裔，这只是美国人言论开放、心胸开阔的表现，中国人接受不了是因为文化不同。呵呵，真是可耻，为了替自己开脱、继续保留自己那件“人权卫士”的皇帝新衣，他们连偷换概念这样拙劣的手段也用出来了，可笑的是，这招还被用的一无是处。允许言论自由和种族歧视、人格侮辱能是一回事儿吗？试问，如果有人打电话到主持人或者这些种族主义者的家里，用尽下流、肮脏的词汇来羞辱他们的家人及其所属的族裔，然后再制作成节目四处传播，这些人将开心的一塌糊涂、鼓掌欢迎？标榜人权至上的美国社会对这样形式的“言论自由”大加赞赏？
如果说对别人进行人格侮辱而开怀大笑是某些人素质低下、粗俗空虚的表现的话，那么之所以这些人连自己在进行种族歧视都不承认，就是因为他们骨子里是种族主义者。美国有那么一部分人心中有着极其强烈的种族优越感，这是有历史渊源的。当初第一批欧洲人登上美洲大陆，接受当地土著的帮助站稳脚跟之后，便露出其凶残本质。他们对当地土著进行大规模屠杀，大肆掠夺黄金、白银和各种资源，直至最后侵吞了别人的土地，建立了一个殖民美洲。基于这凭空得来的土地和资源，加上世界各地人们的迁入和建设，以及作为两次世界大战大后方的无尽好处，美国日渐富强。而这些欧洲白人后裔俨然觉得自己成了救世主了，各种各样的种族、民族歧视和纷争不断的发生在这片号称自由、平等的土地上。
美国人是相当的实用主义至上的。即便是我们耳熟能详的林肯总统通过美国内战解放黑奴的故事也是经过美化的。如今美国人自己也承认的事实真相是这样的：
1，在华盛顿等开国元勋定下农业大国的发展方针之后，美国逐渐成为欧洲的大粮仓和棉花地。而随着工业革命对美国的影响，北方蓬勃发展的工业利益集团和南方继续得利于种植业和农业的利益集团有政治分歧了。而由于联邦宪法没有明文限制加盟州退出联邦条款的条款，南方宣布脱离并独立了，从法理上来说其实没错，而北方因此打南方倒是违宪了，但林肯的狡辩是，他们既然脱离了联邦，就不受联邦宪法保护了。这真是强盗逻辑，可是，如果那样的话，岂不就是联邦对另外一个国家的侵略了吗？！
2，林肯在北方节节败退、战争进行到关键阶段的时候，才发布了《解放黑奴宣言》。这并不是因为联邦政府及美国人觉得这样有多么高尚，而是因为当时的欧洲从封建社会转变过来之后，社会思潮普遍对奴隶制度这种旧形式进行抨击，林肯为了获得欧洲的经济和军事支持、打败南方，才这样作的。他曾亲自写信给当时的报纸声称，“解放黑奴”不是他的目的，“不让南方独立、保持国家统一”才是，如果不解放黑奴也可以实现他的目的，他就不会那样作，如果解放黑奴可以有帮助，他就会。这就是美国白人给黑人“自由”的真正原因。
而即使了“解放”了黑奴之后，北方政府和白人们也不是平等的对待这些群体。从种植园摆脱奴隶身份的大批黑人，只不过成了工业发展中急缺的产业工人的来源，在社会上依然有种族隔离制度限制他们的公民自由。直到20世纪60年代，在黑人领袖马丁.路德.金带领下，美国黑人开展了著名的民权运动。基于国际社会的压力和国内动荡的局势，美国政府被迫颁布一系列的法令，来缓解种族歧视导致的社会矛盾进一步激化。而在现实生活中，包括来自拉美、南美、亚洲、中欧等全世界各个地区的非西欧族裔所受到的歧视和不公平待遇直到今天仍在继续。这个自诩为世界上最尊重人权、最自由平等的国家却也是种族歧视和冲突最严重的国家之一，他四处抨击其他国家的人权状况，只是为了披上自认为华丽的“人权卫士”外衣，来掩盖其骨子里的种族主义、蒙骗世人的眼睛而继续他统领世界的野心。真是应了中国那句古话，既当婊子，又立牌坊。
二、美国人的双重标准
再来看第二个，“翻译软件辱非”事件。说实话，中国的英语教育一直没有跟上世界潮流，尤其是这样的敏感词汇在国际交往中更应小心。还记得小时候我们还学“negro”（黑奴、黑鬼）这个单词吗，这种贬义的词汇放在正规教育里面干吗？！所以这方面，中国也应该自我检讨。但就这件事情，无意而为的“种族歧视”事件，金山词霸的道歉在我看来，已经做的不错了。知错就改，善莫大焉。
且不说沙发标签怎么就能追根溯源而追究到翻译软件的责任，无非是因为不管是进口商还是制造商，目标都太小，西方媒体只有找到这个中国最大的翻译软件厂商，才能把事情闹大，才能产生中国人有意歧视黑人的最佳效果和国际影响。我们就看看美国、加拿大的媒体和民众是否像“电台主持辱华”事件中那样“宽容”呢？显然不是。我看了一些相关的英文热点网站和新闻的讨论，媒体在刻意引导说这样的道歉并不能弥补对非裔所造成的心理伤害；而网民的大部分跟贴也是声讨中国人的种族歧视，并且有不少人支持那个非裔打官司要求赔偿的，甚至有些极端的就侮辱性的对中国、华人大放厥词了。
“辱华”和“辱非”，这两件事情：一个有意侮辱，一个无意伤害；一个拼命护短，一个积极排外。美国人只为追求自身利益最大化的双重标准充分显现。
我不禁联想到前段时间的一个关于美国对中国铜版纸征收惩罚性关税的消息。由于美国本国铜版纸行业成本过高导致价格没有竞争力，大量厂商转向使用进口铜版纸，美国政府为保护本国企业，以中国铜版纸企业接受中国政府补贴而不正当竞争为由，用“反补贴法”的名义通过对中国出口美国的铜版纸征收10.9％至20.4％的反补贴税。
首先，这是一种霸权的体现。美国总说别人设立贸易壁垒，要其他国家开放市场，自己却不能接受公平竞争的冲击，这是何等的讽刺。另外，一方面，美国在涉及到自由贸易问题的时候坚决否认中国的“市场经济国家地位”，认为中国还不够开放、自由，从而对中国经济的国际化设立重重障碍；而另一方面，为了保护本国企业，美国不惜自打耳光，把从来不对“非市场经济国家”适用的反补贴法应用到他口中的“非市场经济国家”上。这“随机应变”的双重标准是多么的厚颜无耻！
反应到美国人的宗教信仰上，有人这么评价，说他们有三条原则。1，上帝是爱我的，不论我作什么，他都会原谅我；2，如果我不清楚这个事情该不该作，就去作，因为第一条；3，即使我知道这个事情不该作，但我忍不住想作，也去作吧，同样因为第一条。这个分析相当的深刻、透彻。美国是世界上最大的基督教保留地，同时也是以继承宗教暴力、摈弃道德约束为指导思想的超级霸权国家，大众信仰以及任何形式的思想宣传都只是其掩饰罪恶的遮羞布和假仁假义的伪君子面具而已。
不管是种族主义也好，双重标准也罢，都充分折射出前面提到的美国实用主义至上的“文化”——如果这个建立在掠夺和霸权基础上的国家所奉行的政策还能勉强被称为一种文化的话。某种程度上，这种不讲道理的“文化”在全球资源、利益竞争日益激烈的今天，对东西方传统思想的冲击都是非常大的，甚至被很多没有远见的人奉为真理。
种族主义是一种悲哀，双重标准是一剂毒药。中华文明尽管历经改朝换代，但一贯奉行民族融合政策，从而造就了世界上一个屹立两千年不倒的多民族统一大国。但看西方各个时期的所谓大帝国，包括中国历史上实行民族等级制度的短命元朝，无一摆脱某一民族依靠武力征服、并试图压制和奴役其他族裔，但辉煌一时便哄然倒塌，继而分崩离析成一个个小国的命运。而在如今全球一体化的大局下，美国如果继续这样一意孤行，更将带来全球性的灾难，这是所有人都不希望看到的。
随着社会的进步和发展，大家应该清楚的认识到，目前以及可预见的未来，人类生存下去所需要的最大智慧就是和平相处、共同发展；短见的行为危险而不明智。不管怎样，人类的命运掌握在自己手里。
Posts
